«У него было семь дочерей, но ни одного сына. Он мечтал о мальчике, которому смог бы оставить своё хозяйство и скот, который стал бы продолжением пастуха Махаза в будущем, когда его нет на свете…»
Пастух Махаз и его жена Маша воспитывают семерых дочерей в Чегеме и надеются, что Маша когда-то родит сына. Когда дочери подрастают, Маша предлагает отправить старшую дочь Майяну в город для учёбы. Девушка находит приют у дальнего родственника Маши, который работает в магазине и «готов вот-вот лопнуть от избытка благосостояния», как отмечала Маша. Однако, спустя четыре месяца, Маяна неожиданно возвращается домой, бросив учёбу…
«Пастух Махаз» — одна из самых известных новелл эпического романа Фазиля Искандера «Сандро из Чегема». История о сдержанном и мужественном абхазском крестьянине Махазе, который мстит обидчику своих дочерей, стала символом чести и долга, традиций как основы жизни, искупительной жертвы ради высшей правды и силы клятвы, данной настоящим мужчиной. "Он подумал, что с исполнением своего высшего мужского долга он доказал право на сына".
Спектакль «Пастух Махаз» является комедией, и зрители будут много смеяться благодаря искандеровскому юмору, однако в финале они столкнутся с глубокими истинами существования, основами добра и зла. Режиссер Олеся Невмержицкая вносит в постановку элементы абхазского колорита, включая народные песни, но при этом поднимает вопросы универсальных ценностей и основополагающих аспектов бытия каждого человека, независимо от его культуры и национальности.